ESOL Strategies For Teachers With Little Or No Resources
"It can take a student 5-7 years to acquire academic
language proficiency."
BICS & CALP: Students must use both BICS and CALP to succeed
academically
- BICS - Basic Interpersonal Communication Skills - most visible ,
acquired within 2 years, considered conversational fluency
- CALP - Cognitive Academic Language Proficiency - deeper level of
language, takes 5-7 years, called academic proficiency
A TEACHER'S RESPONSIBILITY
- To try to understand and be sensitive to diverse cultures students
bring to class
- Help students understand and adjust to culture of which they are now
a part
KNOW THE LEARNER
- Educational background
- Primary Language
- Geographical Background
- Personal Interests, Activities, and Health
- Family Situation & Culture
LANGUAGE ACQUISITION
- Keep anxiety low
- Use comprehensible and relevant messages
- Tap into students prior knowledge and experience
- Utilize real and purposeful language and context
- Give students daily opportunities to use language
- Set-up class so students interact with a variety of people for a
variety of purposes
- Use visuals, realia, manipulatives, and other concrete materials
- Use gestures, facial expressions, and body language
- Speak clearly in less complex sentences with a slightly slower rate
of speech, longer natural pauses, fewer pronouns, proper intonation, and elevated volume to aid meaning
- Repeat, rephrase, or paraphrase key concepts and directions
- Model and demonstrate procedures & thought processes through
pantomime and role playing
- Provide only essential information when giving directions
- Explain idioms and slang when they occur
- Clarify meaning in context
- Encourage participation
- Focus on making meaning
- Provide a classroom rich in print, literature and language
- Use technology, video, music, and communications activities to
increase exposure
- Create a multi-cultural classroom environment and encourage other
students within the class to learn about the ESOL student's culture
- Invite peer involvement where ESOL student is comfortable
- Address multiple intelligences
- Contact and include parents and family where capable
- Communicate respect and positive regard both verbally and nonverbally
- Be non-judgmental and remain objective
- Use a variety of assessment techniques to determine level of students
progress
- Search out community resources and resources within school and district
- Be enthusiastic, flexible, and tolerant
http://osu.orst.edu/dept/eli/eisen-eli/bunker.html
Last updated July 12, 2000 by D. Healey, deborah.healey@orst.edu